Resenha - A Vegetariana

Desde que terminei essa leitura, entrei num hiato mental que me travou e impediu de que eu pudesse fazer qualquer comentário sobre este e outros livros que vieram em seguida. Não por não ter gostado do que li, pelo contrário - era receio de não expressar bem o suficiente o quanto fiquei desconcertado pela leitura. Mas eu adoro ter minhas estruturas abaladas desse jeito. 

A vegetariana é um livro relativamente curto, mas tão bem escrito, que precisei parar para o digerir algumas vezes. Tão inteligente, que penso que por algum tempo será minha referência do nível estilístico que pretendo alcançar. É delicado e brutal, ambos com a mesma intensidade. Lhe pinta imagens mentais de ternura e ódio tão vívidas, que se torna impossível não ficar com elas marcadas em sua memória. Foi o livro que mais contei para os amigos do meu redor, durante e após a leitura. Tão simples, mas nunca conseguia transmitir o suficiente do quanto me identifiquei com tudo aquilo.

Do que se trata, afinal? Yeonghye decide parar de comer carne, após ter sonhos violentos que a perturbam profundamente, entretanto, seus familiares não compreendem suas motivações.

De início, pensei que seria um retrato da violência psicológica praticada contra mulheres no âmbito doméstico, mas a partir desse ramo, foram florescendo outros tipos de inquietações. Yeonghye nunca é protagonista de sua própria história, o ponto de vista era sempre de outros personagens, e a partir de cada ponto de vista, era possível compreender que ninguém era suficientemente são na história. Cheia de amores não correspondidos, é um retrato de loucuras tão palpáveis quanto absurdas. Ainda não pude decifrar completamente a relação com a natureza trazida aqui, mas reconheço que são muitos os simbolismos criados pela autora.

O segundo capítulo foi o que mais me intrigou: o cunhado de Yeonghye fascinado por sua mancha mongólica, a obsessão e loucura crescentes, as videoartes com corpos pintados de flor… São cenas que ficariam lindas num filme da A24, e me deixaram perplexo conforme aconteciam. A identificação com o fato de ele ser videomaker me pegou de surpresa. Peculiar e cansado, de um jeito que eu gostaria de me identificar menos. “Ele, que já tinha inserido tantos seres alados em seus vídeos, justo quando precisou de asas, não as conseguiu”. 

A sexualidade humana é realmente muito diversa, mas nunca tinha cogitado personagens que iriam querer deixar de ser carne como foi retratado aqui. “Você tem razão, mana. Não vai demorar muito e deixarei de falar de pensar… Falta pouco…” Era tudo absurdo e fascinante. 

Sua irmã também me causou comoção, ainda que por motivos diferentes. Coitada. Conheço muitas mulheres que, assim como ela, também cuidam em excesso, quando na verdade deveriam dedicar esse cuidado a si mesmas, e descansar. “Foi nesse dia que percebeu que estava morta havia muito tempo. Que sua vida cansativa não passava de uma encenação ou de uma fantasmagoria”. De uma personalidade resiliente e insistente, conquistou o aprendizado de que também é um ato de força deixar ir. “O homem que ela conhecia não passava de uma sombra”.

Sobre o marido de Yeonghye, foi o mais detestável, mas que bela construção de homem mediano essa que me inflamou tanto desafeto. Me pergunto o quanto já fui como ele, e torço para que não muito. É ridículo, mas mostra como não ser.

E quanto à própria Yeonghye, me faltam comentários. Sua degradação poderia ter sido evitada? Acredito que sim. Mas não é essa a forma de analisar uma história, pelo que poderia ter sido. Sua trajetória me faz sentir sufocado e insensível, por simplesmente não ter mais recursos para a compreender como gostaria - ou talvez somente não tenha sido capaz de o fazer com a visão que tenho hoje. “Para além dessa casca que é seu corpo, em que mundo e espaço remotos estará a alma de Yeonghye?” Ela deveria ter sido resgatada enquanto era tempo, talvez nunca tendo se casado, nascendo em outra família, ou sequer ter vindo para este mundo. Ainda mais como mulher. 

Com certeza irei revisitar essas páginas em outro momento. Quero redescobrir esses personagens quando tiver mais bagagem para os desvendar. Mas no momento, posso dizer ao menos que fiquei mexido com os pontos enraizados aqui. Com tanta crueldade imbuída na carne do qual somos feitos, parece até lúcido querer deixar de ter um corpo para se tornar planta. O inconsciente tem poder, e se atentar as pulsões do desejo, é um ato para se manter equilibrado, quando tantas forças nos puxam para fora de nós mesmos o tempo todo. Esse livro me impulsionou a reparar com mais cautela no que é selvagem ao meu redor, e, dizendo numa linguagem que ainda estou a descobrir em mim mesmo, foi como um primeiro passo para "me tornar silvestre". O recomendo para todos que estão dispostos a se revoltar e se apaixonar pelo exótico do que é ser humano. 

Encerro com uma frase que me encontrou durante o dia, e penso ter sentido com o caminho deste livro: “torna-te o que tu és” - Friedrich Nietzsche.